David Ramírez y yo continuamos nuestra aproximación a la barrera: derrumbarla? sobrepasarla? aprender a vivir con ella?
Seguimos haciendo ejercicios experimentales que expresen de alguna manera nuestros sentimientos al respecto.
Cómo son las historias a cada lado del muro? son realmente independientes? en qué momento se cruzan?
Simultáneamente, cada uno dibuja/pinta su propia historia sobre una tela traslúcida.
Las imágenes se superponen, se complementan, se entrelazan, se enriquecen.
Hasta donde llega su historia? hasta donde llega la mía? ahora parece una sola…
Hemos construido una historia entre los dos.
Es posible reconstruir nuestra historia colectivamente?
David Ramírez and I continue our approach to the barrier: do we need to tear it down? overcome it? learn how to live with it?
We carry on new experimental exercises that some how express our feelings about it.
How are the stories on each side of the wall? Are they really independent?at what point do these stories intersect?
Simultaneously, each one draw/paint his own story on a translucent cloth
Images overlap, complement, intertwine, enrich.
How far does his story go? how far does mine? now it seems just one…
We have built a story between the two
Is it possible to reconstruct our history collectively?